本文是“毁灭的岛群”第1343篇原创文章开云「中国」Kaiyun官网登录入口，作家：阿登的苦林。

作家简介：阿登的苦林，山东东谈主，心爱二战及冷战军事，尤其是太平洋干戈、苏德干戈和冷战刀兵装备，曾在“空军之翼”等网站发表过多少文章。

全文共13798字，配图20幅，阅读需要23分钟， 2025年1月3日首发。

按：本文编译自外文杂志，配图有蜕变，编译本文并不暗意赞同原作家不雅点或证实文章内容，仅供读者参考。原作家理查德·阿姆斯特朗（Richard Armstrong）中校写稿本文时是好意思国陆军第1马队师谍报军官。

“在冰天雪地的条款下，赤军的传闻将领安德烈·克拉夫琴科将军率领他的坦克部队，在一场前所未有的渡河行径中打出了东线战场上最出彩的战役之一。在这场战役中，苏军诱导员的看风驶船智力表示了要道作用。”

图1.本文主角，苏联赤军近卫坦克第5军司令员安德烈·格里戈里耶维奇·克拉夫琴科（Андрей Григорьевич Кравченко）坦克兵中将

1943年10月3日，平凡的一天，但对苏联赤军坦克部队的一位诱导员来说，他不知谈这一天将会奈何渡过，因为他刚刚接到了从沃罗涅日方面军司令部打来的着急电话。这位接到电话的赤军坦克部队诱导员便是安德烈·格里戈里耶维奇·克拉夫琴科坦克兵中将。自干戈爆发以来，他一直诱导着赤军的坦克部队参加战役，况兼以远超和平年代的速率终明晰军衔的快速擢升。

克拉夫琴科于1918年参加赤军，在部队接受了广大的军校说明（波尔塔瓦步兵学校），并担任过某摩托化步兵师咨询长；后又在苏芬干戈扫尾后担任第16坦克师咨询长。1941年，纳粹德国入侵苏联，在以前9月份那清贫、绝望的战役中，克拉夫琴科以旅长身份诱导孤独坦克第31旅参加战役。

图2.德军发动侵苏“巴巴罗萨”行径期间，又名德国步兵正走向又名葬送的苏联士兵，迢遥是一辆正在毁灭的BT-7轻型坦克。苏军在干戈初期蒙受了极其惨重的亏损

克拉夫琴科诱导的这个孤独坦克旅装备新型T-34中型坦克，像许多装备T-34坦克的坦克旅相通，孤独坦克第31旅在保卫莫斯科和褂讪阵线以迟滞德军遑急的战役中表示了决定性作用。尽管克拉夫琴科以讲理和颇为内向的性格而为东谈主所知，但他早早就得到了苏军诱导高层的招供，被以为是一位“万能型”和“积极稀奇”的军事诱导员。在1941年干戈初期的战役中，如若一个东谈主能发达出宽裕优秀的诱导智力，那么他的职务和军衔就会马上栽种。在这种大布景下，克拉夫琴科成了赤军中一颗正在迟缓起飞的将星：1942年7月，他接过了坦克第2军的诱导权；两个月后的9月份，他又被任命为坦克第4军军长。

坦克兵少将克拉夫琴科诱导的坦克第4军被分拨至西南边面军麾下，他们在反击德军侵占斯大林格勒的战役中表示了广阔作用。1942年11月19日，看成第21集团军之一部，克拉夫琴科诱导的坦克第4军运行了历史性的战役，这场战役的极点便是将弗里德里希·冯·保卢斯上将诱导的挣扎绝望的德国第6集团军合围在斯大林格勒。克拉夫琴科的坦克雄兵以凌厉的攻势冲垮了守军的防地，并马上向敌后方地域活泼以扩大战果。克拉夫琴科的坦克军向南活泼，试图与向北鼓励的斯大林格勒方面军的部队会师，这么就不错收紧套在正试图解围的德军部队脖子上的绞索。

苏军攻势发起短短5天后，即1942年11月23日下昼16时，克拉夫琴科将军的坦克第4军就在卡拉奇以东的小住户点苏维埃茨基（Sovietskii）隔邻与瓦西里·季莫费耶维奇·沃利斯基坦克兵少将的机械化第4军的部队会师了。每位慷慨的赤军诱导员都拿着玻璃羽觞，杯里装满了缉获的香槟酒，相互向对面部队的战役力暗意道喜并相互敬酒。

图3.斯大林格勒战役顺利后，又名苏军士兵在斯大林格勒市的中央广场上挥舞着红旗，像片摄于1943年2月

此次马上、武断的行径为克拉夫琴科的坦克第4军赢得了令东谈主疗养的“近卫”名称。此时，这位教育丰富又申明权贵的近卫坦克第5军诱导员却被无意传唤到方面军司令员眼前，那位方面军司令员以其广为东谈主知的严厉而著称。

克拉夫琴科将军是位体魄魁岸、肩膀宽阔的军东谈主，他一到方面军司令部就向方面军司令员尼古拉·费多罗维奇·瓦图京大将作了求教。瓦图京体魄矮胖，是位不苟说笑、勤奋悉力且秉性火爆的司令员，天然这些都是执掌并诱导一个方面军所必需的特性。从1943年年头运行，克拉夫琴科就在瓦图京的方面军麾下作战，库尔斯克战役期间，他的部队看成沃罗涅日方面军的坦克计较队，在杰出部南线作战。

瓦图京身边坐着那位朴实但凝视的方面军政事委员尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫，一位畴昔的苏联国度率领东谈主。在这个场合，瓦图京司令员有好音尘要与克拉夫琴科将军共享。瓦图京具有准确形容战局和预感事件畴昔发展的惊东谈主智力，他向克拉夫琴科形容了第38集团军的开路先锋是奈何打到第聂伯河畔，并从基辅北部渡河的：他们用临时常间强行渡河。赤军士兵应用仓猝中砍伐的树枝制成的木排、空煤气罐和小渔船，在小村柳捷日（Lyutezh）一带的宽阔河岸上霸占了一隅之地。在被视为“大奖”的基辅市以北约15公里处，赤军已完成对一条潜在德军防地的碎裂。尽管其远称不上是一个欲望的桥头堡，但其范围足以将更多的苏军步兵和坦克振荡到河西岸。

图4.全副武装的苏军士兵正搭乘划子渡河（在第聂伯河渡口有时会使用这种小木船），但据称这张像片是“摆拍”的

“这些部队”，尼基塔·赫鲁晓夫说谈，他的启齿使刚才还颇为振作的克拉夫琴科将军变得清醒起来，“正在蒙受不小的战损，并在拒抗德军的连气儿反击。如若他们得不到我军坦克的营救，那么他们很有可能保不住在右岸拿下的这个桥头堡。”

“在通往第聂伯河的谈路上”，方面军司令员接着说谈，“有一谈严重的勤奋，即迭斯纳河。修建一座横跨该河且应许我军载重需求的桥梁，将需要不少于八到十天时刻。这种恭候会使第38集团军开路先锋得不到任何实时营救，而营救横跨第聂伯河的桥头堡将是一场清贫的战役。”

第聂伯河是苏联境内第二大河，自1943年年头以来，苏军总咨询部的决策东谈主员一直在暖热这条河。在夏令库尔斯克战役的顺利莫得悬念之后，苏军诱导高层以为第聂伯河将是后撤德军的下一处可能的防卫阵脚，而且将是一处难以碎裂的防卫阵脚。第聂伯河很宽，而且西岸比东岸平均高出约30米。第聂伯河被称为“东墙”，其将成为赤军链接西进的路上一谈极端易守难攻的障蔽。

图5.在向第聂伯河一线回绝的历程中，德军的数辆卡车和马拉大车正在涉水渡过一条小河

为了对坚固的德军防地发起后发制东谈主的舛错，瓦图京方面军左翼部队在1943年9月初就将德军赶到了河畔。近卫坦克第3集团军开路先锋已迫近第聂伯河，而德军仍位于河东岸。苏军试图在基辅以南大布克林（Bukrin）地区渡河，这是第聂伯河的一处大弯部。在一次协同欠安的行径中，苏军最高统辖部试图动用一个完竣的空降军，通过一次仓促决策的空降战役来协同沃罗涅日方面军作战。然则，苏军在向布克林障碍部空投伞兵时，一切都出了问题：空降时，跳伞的伞兵洒落到第聂伯河两岸，有些东谈主以至落在河里。此次空降战役是一场原正本本的祸殃。德军也马上朝河西岸回绝，并马上派增援部队阻滞布克林地域。

沃罗涅日方面军碎裂第聂伯河的第一次战役失败了，但基于第38集团军夺取的一座小桥头堡，瓦图京诱导的方面军还有另外的取胜契机。瓦图京发达出了他典型的“冷凌弃”作风，他毫不会再让这个契机溜走。德军诱导官也毅力到了这一丝：瓦图京老是会作念出一些出东谈主预见的举动，他当今需要与时刻竞走。瓦图京本想动用战役力更强的近卫坦克第3集团军，但该集团军还在距离布克林障碍部极端远的南面，且正在与限制着桥头堡的强劲德军交战。克拉夫琴科将军的近卫坦克第5军不错更快地伸开活泼，并出敌不虞地出当今新桥头堡上，前提是克拉夫琴科能让他的坦克渡过迭斯纳河。

图6.在有观看中跳伞的苏联伞兵。在第聂伯河空降战役中，由于导航问题，苏联伞兵被空投得极端漫步，伞兵单兵之间往往离得极端远；而且参战的苏联伞兵将较重型的自动刀兵和迫击炮等装入容器中单独空投，但从空投区回收的此类刀兵很少，导致落地的伞兵只可简略安静参加战役

瓦图京有一种激勉起下属信心的智力，他向克拉夫琴科下达了这么的指令：“你必须寻找一条可能的岔谈，以渡过迭斯纳河。”

克拉夫琴科将军在接受任务时，就充分毅力到了上司对这件事的急迫立场，于是，他立即上路前去其坦克兵团的蚁集地——在布罗瓦里（Brovary）西北部，围聚迭斯纳河的树林中。在那边，部队刚打完最近的战役，正在改装旧坦克和给与新坦克，不外官兵们仍然受到严重的东谈主员和装备短缺的困扰：在额定210辆坦克的编制军力中，近卫坦克第5军随机有90辆坦克处于广大情状。挑升义的是，在这些坦克中，约15辆是证据《租出法案》从英国得到的“丘吉尔”式重型坦克，这种坦克又重又慢，与速率更快的T-34坦克比拟，前者更难独霸。

克拉夫琴科以他一贯的讲理、低千里的声息，指令部下的咨询们立即组织开展对迭斯纳河的调查使命。其中，一位坦克排长行将得到成为“近卫军”中尉的额外军饷和口粮，他接到的任务是测量水深，并找到最浅的渡口。被指定现实调查任务的近卫坦克第20旅的坦克手们与当地渔民一都，寻找可能的渡口。

图7.苏军步兵乘坐小木船渡河。天然这种划子濒临舛错时的防御力约等于零，但苏军强渡第聂伯河的行径早期大多是在夜间进行的，而且未碰到像样的拒抗

在10月份阴凉的河水中，苏军坦克潜入了数次，以细目河底的特征。他们试图寻找一派有坚实河床的区域，且不可有大石头、树干或其他勤奋物，因为这些勤奋物可能会阻碍坦克在河底行驶。这是一项费时辛苦、阴凉而又繁重的任务。

同期，克拉夫琴科让他部下的坦克旅诱导员们运步履坦克渡河作念好准备。他向方面军司令员陈说了我方的想法，并从方面军咨询部那边接到了向柳捷日标的遑急的任务，突向迭斯纳河和第聂伯河，并向第38集团军的开路先锋提供营救，扩大和确保柳捷日桥头堡。

寻找渡河点的使命终于取得成效，苏军坦克手们在列特基（Letki）村隔邻找到了一处较合乎的渡口。在这里，迭斯纳河河面唯有250米宽，2米深。饶是如斯，2米深度仍是T-34坦克涉水深度的两倍。由沙土堆积而成的河床也存在隐患：多辆坦克驶过之后，河床可能因为坦克的重压而变深。此外，前去渡口时，行部部队排成一字长蛇阵在池沼地中周折前行，易遭空袭。一言以蔽之，这不是最好的渡河所在，但克拉夫琴科不得不冒险。

图8.苏军步兵搭乘划子渡河。仅靠少数这么的划子，一个营渡过第聂伯河可能需要泰深夜的时刻，而且这么的划子昭彰无法运送重刀兵或大都补给

苏军坦克手们作念好了必要的渡河准备使命，他们发达出了极大的创造力：坦克上统共的破绽、启齿、舱门、发动机百叶窗和炮塔旋革新构都用浸过油脂或焦油的橡胶填塞；任何其他潜在的启齿都用油布封住，涂上油，并将油布压紧。坦克行驶需要的空气不错通过炮塔舱盖启齿引到发动机，但产生的废气必须通过防水布套筒制成的排气管从水面排出。近卫坦克第22旅的坦克手们为坦克主炮制作了特制护罩；在一些坦克营中，士兵们用金属波纹软经管作了通气管。第38集团军的工兵也向坦克部队提供了匡助，并修整河岸，以简便坦克沿着修出的坡谈向下驶进河里。在池沼地带，工兵们铺设了一条用砍伐的灌木铺设的木质谈路。

克拉夫琴科将军认真听取了下属对渡河情况进展的陈说。自后，他在很猛进程上将作战行径的奏效归功于坦克军咨询长清贫、持久的使命和精准的合营与决策，以及坦克军麾下工兵对相干敕令的严格现实。

10月4日，在接到任务后不到24小时，坦克军诱导员克拉夫琴科将军便亲身带领坦克运行渡河。在水面上，两排尖顶浮筒符号着渡口的位置。坦克以一挡的低速沿这条指定谈路行驶，时速不稀奇每小时11~13公里（约合每秒3~4米）。驾驶员们行驶时无法不雅察周围的情况，只可证据装甲车长下达的敕令改变标的，这些装甲车长就坐在露在水面上的炮塔顶部。最终，坦克从河对岸驶出水面，然后链接向第聂伯河标的鼓励。

图9.苏军工兵用浮桥构件制作的筏子，以此运送装甲部队四十多吨重的SU-152自行火炮横渡第聂伯河

在坦克军渡过迭斯纳河期间，第38集团军司令员尼坎德尔·伊夫兰皮耶维奇·奇比索夫少将从他设在列特基的司令部赶来。在惊慌恭候坦克手们抵达桥头堡的同期，每个东谈主的殉难精神都给他留住了深入的印象。

“安德烈·格里戈里耶维奇，你的坦克手都是些什么东谈主！”他这么说谈。“在我多年的转战千里中，据我不雅察，我从来没见过比这些东谈主更勇敢的士兵。他们在冰冷的水中泡了好几个小时都没出来，而驾驶员们却要冒着如斯大的风险驶向对岸！”

一些坦克手被动潜入冰冷的河水中，将铁链固定在堕入河底的坦克上。由于许多辆坦克的碾压，河底的沙质泥土运行变得松软，三辆堕入河底的坦克只可在绑上铁链后被拖到河对岸。这些坦克的发动机舱仍是漏水以至被归并在水中。在许多渡河奏效的坦克中，驾驶员是在十足看不到外界环境的情况下掌握坦克的，后果比及了河对岸，他们仍是坐在三十厘米多深的冷水中了。

图10.在坦克潜渡的同期，苏军工兵也在第聂伯河上实时搭建浮桥，使坦克、卡车和火炮得以在西岸的桥头堡中马上蚁集。有几座浮桥因德军空袭而受损

用这种要领，到10月5日早上8时，共有71辆坦克渡过迭斯纳河。天然苏联方面的尊府莫得具体说明，但渡河坦克数目和部队编制军力的差距标明，苏联东谈主莫得像T-34那样把“丘吉尔”坦克也赶到水下，在冲向桥头堡的历程中，他们把“丘吉尔”坦克留在后头了。

站在对岸的克拉夫琴科将军身穿皮马甲，外罩野战服，面带笑意地看着这一幕，这亦然他对在此次特有的渡河行径中发达出色的英豪坦克手们暗意讴歌。实质上，这是苏军坦克部队初度在卫国干戈中以水下潜渡的格式渡河。对任何一支未装备专门瞎想的水下潜渡开导的部队来说，此举无疑充满了风险，而对坦克手们的勇敢举动最感恩的莫过于在对岸苦苦恭候的一线诱导员们。

强渡迭斯纳河后，近卫坦克第5军急速向第聂伯河驶去。时刻极端负责，德军要对苏军桥头堡发起马上而有劲的反击是可信无疑的事情。不管桥头堡有多小，苏军都会马上将其扩大：哪怕仅仅一个小小的营级范围的桥头堡，也会在今夜之间发展成师级以至更大范围的桥头堡，使德军无法压缩。另一方面，苏军也领路地知谈，每一天，以至每一个小时，德军都有可能动用增援部队、雷场和火力体系阻滞脆弱的桥头堡，就像他们在布克林登陆场面作念的那样。

图11.苏军工兵正在建造一座战术桥梁。在畴昔的战役中，苏军工兵将表示越来越广阔的作用

此时，克拉夫琴科将军仍是运行念念考畴昔的战役。他连合了柳捷日地区的一线步兵师诱导员，后者陈说说，刻下德军在该地区有两个步兵师和一个装甲师。德军防地由三谈阵脚构成，每谈阵脚上都设有荫藏的战壕及随时准备开火的机枪和迫击炮阵脚，外加土质和木质勤奋物。阵脚前哨埋设有反步兵地雷和反坦克地雷。对克拉夫琴科将军的坦克军来说，碎裂这么的防地以扩大桥头堡是项难度不低的任务。但最初，近卫坦克第5军必须渡过第聂伯河。

第聂伯河是一条宽650~750米、深2.5~9米的大河。跟着苏军大部队向河畔鼓励，调查兵再次启程，在当地住户的匡助下，他们发现了两艘被部分阻扰的驳船。德军在回绝时将这两艘驳船凿千里，苏军调查兵再行浮起并建造了这两艘驳船。每艘驳船可运送3辆坦克渡过第聂伯河。除了修好的驳船，近卫坦克第5军还用架设浮桥的桥段制成了两艘陋劣坦克渡船。10月5~6昼夜，苏军花了整整一晚上时刻，用这些陋劣临时门径将10余辆坦克送到对岸；至拂晓时，克拉夫琴科麾下已有60辆坦克进抵对岸的桥头堡。

德军统辖埃里希·冯·曼施坦因元戎诱导的南边集团军群是苏军统辖瓦图京大将诱导的沃罗涅日方面军的老敌手。在桥头堡地区，南边集团军群麾下的第4装甲集团军下辖豪飞（A. Hauffe）将军的第13军。该地段由来自黑森的第88步兵师和来自勃兰登堡的第208步兵师沿陡峻的河岸回绝。为了确保第聂伯河渡口安全，克拉夫琴科下令，对对岸的德军不雅察哨发起计较性炮击。他还在大都“喀秋莎”火箭炮的营救下，指蒸发起了历害的炮火压制，以敲掉德军机枪手和炮兵阵脚的战役力。

图12.在丛林里回绝的德军步兵，傍边摆放着数枚手榴弹（树根处为缉获的苏制手榴弹）

近卫坦克第5军的渡河第一东谈主是近卫坦克第20旅旅长舒托夫上校，他是又名教育丰富的老兵，自1918年以来一直在赤军中服役。战前，舒托夫一直随部队防止在迂腐的城市基辅，他对这座城市极端练习。干戈爆发后，他的浑家和两个女儿一直留在基辅。舒托夫上校紧急地渴慕战役，以挽回他的家东谈主和基辅。

克拉夫琴科和近卫坦克第5军的到来是苏军守住桥头堡的要道。跟着坦克的到来，一线步兵军中步兵的士气遂为之一振，德军的反击也被击退。在近卫坦克第5军抵达24小时后，桥头堡便运行扩大。跟着坦克部队的加入，苏军在第聂伯河对岸的限制范围从之前的宽度仅2~3公里、纵深仅1~1.5公里，扩大到宽度8~10公里、纵深5~6公里。在热烈的战役中，舒托夫上校的坦克旅表示了广阔作用，苏军坦克部队扩大并安定了桥头堡。德军天然无法将苏军赶下河去，但依旧进行了热烈的战役，以防止苏军桥头堡的不停扩大。

图13.在基辅以北渡过第聂伯河的苏军必须克服毗邻的普里佩特池沼地形成的行径未便，这也减速了他们向西鼓励的速率，同期也让德军统辖曼施坦因误以为苏军无法在这一地区大范围动用坦克部队

就在坦克军后方梯队恭候渡河时，克拉夫琴科将军收到了不知疲钝且极富遑急精神的方面军司令员瓦图京大将的新敕令：近卫坦克第5军被要求在桥头堡外发起一次纵深突袭，意见是在马卡罗沃地区堵截从日托米尔通往基辅的公路，然后阻滞德军计较队从日托米尔标的接近基辅。

就像越过迭斯纳河奔向第聂伯河相通，克拉夫琴科又主动发起了对马卡罗沃的突袭。坦克军麾下的坦克旅到手通过了池沼地带——要知谈，在时时情况下，这类地形往往是阻碍装甲部队活泼的。苏军坦克部队先是穿过桥头堡西南部遍布池沼的伊尔平河一线，然后以最快的速率穿过大片林地。在击溃了一小股德军步兵的细小拒抗后，苏军坦克部队抵达一处地形广大的高地，并运行在德军后方地域活泼作战。在专门配合该部作战的“坦克马队”的协同下，克拉夫琴科的坦克兵驾驶着坦克，马上向指定意见鼓励。像平素相通，克拉夫琴科守在他极端靠前部署的前沿诱导所里，他老是出当今最勤苦的环境中或最要道的地域，严厉地凝视着部队的一言一行。他的一言一溜都向苏军坦克手们展现着他刚硬的意志和性格。四天来，近卫坦克第5军一直在向基辅和通往西面的公路舛错前进，因为那是纳粹的生命线。

图14.苏军坦克搭载步兵（即所谓的“坦克马队”），追击撤往第聂伯河一线的德军。由于活泼距离较远，一些坦克在未到达第聂伯河前就已消耗燃油，下了坦克的“坦克马队”以走路格式完成了终末几公里的行程，抵达第聂伯河河畔

就在克拉夫琴科将军的坦克部队启程向纵深发起突袭时，柳捷日桥头堡的情况也变得危如悬卵：德军从南部的维什戈罗德（Vyshgorod）和普什恰-沃季察（Pushcha-Voditsa）一线向苏军第38集团军发起了强力反击，因为德军诱导官极端领路克拉夫琴科的坦克在其后方要道交通线上四处活泼作战的危机性。德军步兵和装甲部队从基辅启程，沿第聂伯河西岸向北遑急，试图堵截近卫坦克第5军与后方的谋划，以此拔掉被他们视为“肉中刺”的苏军桥头堡，这亦然阻滞苏军链接前进并碎裂德军第聂伯河主防地的作死马医。

尽然，克拉夫琴科接到敕令，让他的坦克军复返桥头堡，向发动反击的德军来袭标的发起舛错。这谈敕令让克拉夫琴科有些举棋不定，他以为这么的敕令是空虚的，苏军坦克部队向马卡罗沃的遑急进展到手，并取得了相配的战果，他以为应该链接遑急。于是，他要通了方面军咨询部的电话，对敕令提议质疑。他但愿上司能改变想法，但瓦图京本东谈主再行下达了“立即复返柳捷日桥头堡”的敕令。就保卫第聂伯河西岸桥头堡的战役而言，克拉夫琴科的坦克是必不可少的。

“咱们肉痛不已”，克拉夫琴科在战后这么写谈，“咱们舍弃了咱们的战果——冲向伊尔平河。”坦克军诱导部里，对回绝感到最难以接受的莫过于舒托夫上校。近卫坦克第5军回到柳捷日桥头堡后，在第38集团军步兵部队的配合下，击退了德军部队发动的全部反击，并再次扩大了桥头堡。与此同期，瓦图京也在悉力催促其他部队，握紧时刻充分应用第聂伯河渡口马上过河。

图15.这辆德军“虎”式坦克试图阻滞谈路，但被活泼性更强的T-34坦克包抄并将其较薄弱的后部装甲击穿。这辆“虎”式坦克遴荐的战位很差，突兀地矗在谈路中央，莫得任何掩体或荫藏物，这标明其乘员枯竭战役教育

为了打击苏军坦克手的士气和步兵的但愿，德军飞机在通盘桥头堡地区投放传单，传单上写着“克拉夫琴科亏损了他统共的全部240辆坦克，当今被困在这里了”。看到德军的传单后，克拉夫琴科说：“如若我有240辆坦克，我会把那些法西斯一齐赶到柏林。”

跟着增援部队，即近卫坦克第3军的到来，瓦图京于10月30日召集方面军各集团军和军诱导员开了一次作战会议。会议是在柳捷日桥头堡内新彼得罗茨（Novo-Petrottsy）一所被炸毁的学校的地下室里举行的，在德军火炮的射程之内。瓦图京领路而直爽地述说了他的作战决策，并分拨了各集团军、军、师的任务。总的来说，瓦图京的决策是从北面攻占基辅，然后向西南边向鼓励，消散德国第4装甲集团军的部队，夺取第聂伯河以西的广阔住户点。在会议终末，瓦图京说：“最高统辖（斯大林）敕令咱们在11月3日发起遑急，乌克兰都门最迟将于11月6日得到摆脱。”

图16.一队损坏并被遗弃在乌克兰某个屯子里的德军“黑豹”坦克。在1943年11月的战役中，德军装甲部队往往受困于燃油和零部件短缺而无法动掸，一些抢救绝望的坦克以至被其乘员筹谋阻扰后丢弃

在凝听瓦图京司令员下达指令时，克拉夫琴科将军仅仅静静地靠墙站在后头，他莫得作任何发言。为了达成坦克和步兵部队的战术协同，他的近卫坦克第5军将看成第38集团军的活泼军力参加战役。在奉陪第一梯队发起舛错时，他的坦克兵团将再次渡过伊尔平河。他知谈我方肩负着三军高下的生机，他也会坚毅完成任务。

在蚁集地域，近卫坦克第5军是德军“斯图卡”俯冲轰炸机密点关照的意见。为此，克拉夫琴科将军马上作出决定，在第三次渡过伊尔平河时，他的坦克军必须给与欺敌期间。他让工兵在河上修建假渡口，并在蚁集地域用胶合板制作了一批假坦克，这些假坦克诱骗着德军前来狂轰滥炸。

图17.三架在乌克兰上空编队飞翔的德军He 111轰炸机，像片摄于1943年。尽管德国空军屡次轰炸第聂伯河上的苏军浮桥，但恒久未能堵截赤军的跨河交通线，这也让南边集团军群怀恨空军对大地部队的营救力度不够

11月3日早上6时整，乌克兰第1方面军（即原沃罗涅日方面军，该方面军于1943年10月20日被再行授予番号为乌克兰第1方面军）沿柳捷日以南的整条阵线发起遑急，遑急以苏军典型的大范围炮火准备为先导。在第38集团军标的，由该集团军加强给近卫坦克第5军的一通盘碎裂炮兵团发起历害炮击，随后近卫坦克第5军向主攻标的发起遑急。

11月5日傍晚，克拉夫琴科将军在基辅郊区与他部下的咨询东谈主员碰了个头。克拉夫琴科俯身在舆图上，标出了各坦克纵队的行军道路和对麾下各旅的协同要求。他还在舆图上标出了他们将要遑急基辅市的哪些区域。标完后，他下令蚁集部队，准备参加最终的启程阵脚。然后，克拉夫琴科将军又下达了一个令东谈主惊诧的敕令：“坦克在夜间必须开着大灯高速行驶。”

听到这一敕令后，他部下的咨询和诱导员们都不降服地交换了一下眼神。克拉夫琴科将军提神到了他们疑心的眼神，于是他重申了一遍敕令赐与阐明：“没错，统共的车辆，包括坦克、自行火炮和卡车都要翻开大灯，摁响喇叭，高速行驶。”

图18.乌克兰第1方面军的一辆T-34坦克与搭乘在坦克上的几名士兵正参加基辅市，可见坦克上一些士兵身着苍生服装，这标明他们有可能是游击队员或新征召荷戈的士兵

11月5日晚8时整，瓦图京司令员下令对基辅市发起终末的总攻。克拉夫琴科将军的坦克在夜间开着大灯快速前进，并在行进顶用主炮开火，这一幕把德国守军吓得闭口藏舌，并在德军中引发了杂沓词语和惊骇。由于发怵被包围，德军运行撤出基辅市，到11月6日凌晨4时，德军在基辅市内有组织的拒抗仍是罢手，苏军晓谕摆脱基辅市。瓦图京亲身打电话给斯大林陈说了这一音尘，斯大林下令在莫斯科和苏联境内多地鸣放礼炮以庆祝这一顺利。

在1943年11月这一个月的战役中，克拉夫琴科诱导他的近卫坦克第5军先后渡过了迭斯纳河、第聂伯河，并三次渡过伊尔平河，他的坦克军亦然第一支突入基辅市中心的赤军部队。克拉夫琴科不知疲钝、积极稀奇的发达为他赢得了苏联的最高荣誉——“苏联英豪”金星奖章，上司也准备让他诱导更高等别的坦克兵团了。

图19.近卫坦克第5军1943年10~11月在基辅以北的作战行径道路概图

1944年1月，苏军以近卫坦克第5军和第5机械化军为基础，组建了干戈期间的终末一个坦克集团军——坦克第6集团军，克拉夫琴科担任该集团军司令员。刚组建不久的坦克第6集团军很快就参加了1944年1~2月间发起的科尔孙-舍甫琴科夫斯基战役。战役期间，克拉夫琴科诱导的坦克第6集团军看成乌克兰第1方面军的活泼兵团发起遑急，碎裂了德军的前沿防卫阵脚，包围了内有约7万德军的杰出部。此次战役给德军形成了祸殃性失败，迫使德军十足舍弃了第聂伯河一线。

1944年8月，克拉夫琴科诱导他的坦克第6集团军参加了雅西-基什尼奥夫战役。在为期11天的战役中，该坦克集团军发达出色，他们在夜间行径，越过水障，协同其他部队歼灭了德军一通盘集团军群，并使德军在南线的政策侧翼面貌变得岌岌可危。坦克第6集团军在雅西-基什尼奥夫战役中的发达为其赢得了“近卫”名称。尔后，克拉夫琴科链接诱导近卫坦克第6集团军在巴尔干半岛、喀尔巴阡山和中欧地区作战，直到1945年5月欧战扫尾。

欧洲的战事扫尾后，克拉夫琴科和他的近卫坦克第6集团军被调往远东战场。1945年8月，他的坦克兵团穿越大兴安岭和中蒙边境沙漠地带，向盘踞在中国东北的日本关东军发起遑急。在这场闪电般的攻势中，近卫坦克第6集团军的开路先锋一齐鼓励到太平洋岸边，并在此迎来了干戈的扫尾。克拉夫琴科将军也因他在此战中的发达而再次得到苏联的最高荣誉“苏联英豪”金星奖章。

图20.克拉夫琴科将军佩带两枚“苏联英豪”金星奖章的东谈主物肖像画

如前文所述，克拉夫琴科将军在干戈期间两次得到“苏联英豪”名称（唯有少许数东谈主才有如斯盛誉），成为苏联伟大卫国干戈中的闻明军事诱导员和战役英豪之一。缺憾的是，像赤军坦克部队的许多其他诱导员相通，克拉夫琴科将军的事迹并未在冷战期间的西方文件文章中得到爱重，这也导致历久以来好多西方东谈主对东线，尤其是赤军将领的印象疲塌不清，而且往往充斥着诬告。

尽管如斯，当克拉夫琴科将军历经与德国东谈主和日本东谈主的顽皮战役，并站在谈何容易的顺利特别时，他一定融会并充分体现了历史上俄罗斯军东谈主的一句传统信条：“拿着剑来找咱们的东谈主，必死于剑下。”

- 全文完，敬请期待下一篇！ -

作家“阿登的苦林”其他文章不错从底下的不竭参加阅读：